REGOLAMENTO
Rules and Regulations
(english version)
Articolo 1 – DESCRIZIONE DELLA MANIFESTAZIONE
L'Associazione di Promozione Sociale SPIZ, con il patrocinio del Comune di Trieste, organizza la manifestazione denominata 16ª Olimpiade dele Clanfe, contest di tuffi triestini aperto a tutte e a tutti, che si svolgerà a Trieste sabato 29 luglio 2023 dalle ore 13 presso lo Stabilimento Balneare “Ausonia” di Riva Traiana 1.
In caso di maltempo la manifestazione si svolgerà domenica 30 luglio 2023.
Durante la manifestazione il pagamento del normale prezzo di ingresso allo Stabilimento Balneare “Ausonia” sarà a discrezione della Direzione dello Stabilimento stesso.
Articolo 2 – OBIETTIVO SOCIALE
L'Associazione di Promozione Sociale SPIZ ritiene sia fondamentale per una comunità preservare la propria memoria storica, specialmente nella sua dimensione ludica.
Per questo motivo, promuove l'Olimpiade dele Clanfe come un'occasione di incontro intergenerazionale attraverso una competizione sportiva non agonistica, che comunque rimane una vera e propria gara di tuffi.
Questo evento avrà una duplice valenza: da un lato, darà spazio ad una delle tradizioni popolari triestine più diffuse, dall'altro, creerà un contesto di inclusione sociale tra persone di diverse età, diverse realtà e diverse provenienze.
Articolo 3 – ISCRIZIONI
L'iscrizione è obbligatoria e potrà essere fatta esclusivamente online all'indirizzo Iscrizione alla 16ª Olimpiade dele Clanfe 2023 entro giovedì 27 luglio 2023.
In tutti i casi sarà obbligatorio firmare la Scheda Tecnica in originale entro venerdì 28 luglio 2023.
L'iscrizione avrà validità di adesione a SPIZ Associazione di Promozione Sociale in qualità di Socio Sostenitore (link allo Statuto dell'Associazione).
L'iscrizione è a offerta volontaria.
Per maggiori informazioni è possibile contattare l'Associazione di Promozione Sociale SPIZ al numero di telefono +39.339.3781703 oppure via posta elettronica all'indirizzo e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
Articolo 4 – GARA
Il tuffatore concorrerà con un singolo tuffo.
Il tuffo andrà eseguito esclusivamente dal punto designato dall'organizzazione (piattaforma rigida - altezza dall'acqua 3 metri circa).
L'ordine di partenza sarà stabilito in funzione della data e ora di iscrizione.
È incoraggiata la partecipazione di burloni, smargiassi, nagàne, legére, bobe, vanzadori, e di tutti i tipi di costume, di acconciatura, di trucco, ecc. per esaltare il «morbìn triestin» che caratterizza l'evento.
Articolo 5 – PARTECIPANTI
I concorrenti saranno suddivisi in 7 categorie senza distinzione di sesso e denominate come da tabella seguente.
Sei categorie verranno definite in funzione dell'età del concorrente il giorno della gara, mentre tutti i concorrenti che presenteranno un tuffo con coefficiente di difficoltà maggiore di 2,0 verranno inseriti in una categoria unica, senza distinzione di età, denominata “UFO”.
CATEGORIA
ETÀ
DATA DI NASCITA
PICI e PICE
minori di 12 anni
nati dal 30.07.2011 in poi
MULETI e MULETE
dai 12 ai 15 anni
nati dal 30.07.2007 al 29.07.2011
MULI e MULE
dai 16 ai 25 anni
nati dal 30.07.1997 al 29.07.2007
MULONI e MULONE
dai 26 ai 39 anni
nati dal 30.07.1983 al 29.07.1997
MATI e BABE
dai 40 ai 49 anni
nati dal 30.07.1973 al 29.07.1983
VECE BOBE e VECE MARÀNTIGHE
maggiori di 50 anni
nati prima del 30.07.1973
UFO
tutte le età
tuffo con coefficiente di difficoltà >= 2
Articolo 6 – GIURIA
La Giuria sarà composta da 6 (sei) membri.
Cinque giurati valuteranno il concorrente per lo stile del tuffo e per lo schizzo prodotto, in sostanza per la parte tecnica del tuffo, detta anche "zata o manigo".
Il sesto giurato, il Giudice Artistico o meglio conosciuto come il "Giudice del Morbìn", ne valuterà la performance artistica, appunto il "morbìn".
Per maggiori dettagli sulla Giuria si veda la pagina dedicata alla Giuria della 16ª Olimpiade dele Clanfe 2023.
Articolo 7 – PUNTEGGI
Ogni giurato tecnico valuterà il tuffatore giudicando separatamente lo stile e lo schizzo prodotto dal tuffo, con il seguente criterio:
ESITO
PUNTI
ORIBILE
(tuffo mancato o non completato o non corrispondente al tipo dichiarato)
(tuffo mancato o non completato o non corrispondente al tipo dichiarato)
0
MALAMENTE
(insoddisfacente)
(insoddisfacente)
1
CISTO
(carente)
(carente)
2
PASABILE
(soddisfacente)
(soddisfacente)
3
BON
(buono)
(buono)
4
DEKAGARSE
(ottimo)
(ottimo)
5
Ai cinque voti del giudizio tecnico e ai cinque voti dello schizzo verrà aggiunto il singolo voto del Giudice del Morbin che esprimerà la valutazione artistica con gli stessi criteri impiegati per la valutazione del tuffo e dello schizzo.
Alla somma dei tre punteggi verrà aggiunto il bonus del coefficiente di difficoltà.
Pertanto, il punteggio finale sarà ottenuto applicando la seguente formula:
PUNTEGGIO FINALE = VOTI TUFFO + VOTI SCHIZZO + VOTO ARTISTICO + BONUS
Se al termine del contest due o più tuffatori conseguiranno lo stesso punteggio, il piazzamento sarà determinato dall'età, premiando il più giovane rispetto al meno giovane.
Articolo 8 – PREMI
I premi saranno vere clanfe (ferri di cavallo) dipinte nei tre colori classici del podio olimpico: oro, argento e bronzo.
Verranno premiati i primi tre classificati per ogni categoria senza distinzione di sesso.
Il concorrente femminile e quello maschile che avranno ottenuto i punteggi più alti in assoluto verranno incoronati “REGINA dele CLANFE” e “RE dele CLANFE”.
Saranno previsti ulteriori premi speciali a sorpresa con gadgets gentilmente offerti dai partner della manifestazione.
Per maggiori dettagli su tutti i premi della 15ª Olimpiade dele Clanfe si veda la pagina del Montepremi della 16ª Olimpiade dele Clanfe 2023.
Articolo 9 – DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ
All'atto dell'iscrizione il partecipante certifica di aver preso visione e di aver accettato il Regolamento della manifestazione, di essere in grado per capacità tecnica e fisica di affrontare la competizione proposta, di essere al corrente che la pratica delle discipline sportive e in particolare questa manifestazione comportano dei rischi, inclusi intralci derivanti da altri concorrenti, di gareggiare a proprio rischio e pericolo.
Inoltre esonera gli Organizzatori da ogni responsabilità, sia civile che penale, per danni a persone e/o cose da lui causati o a lui derivati.
Articolo 10 - DIRITTO DI IMMAGINE
All'atto dell'iscrizione il partecipante autorizza espressamente l'Organizzazione a utilizzare gratuitamente, a fini promozionali o commerciali, le immagini fisse o in movimento, fotografiche e video, che fossero effettuate durante la manifestazione e che eventualmente lo ritraggano durante la propria partecipazione, su tutti i supporti, compresi i materiali promozionali e/o pubblicitari, in tutto il mondo e per tutto il tempo massimo previsto dalle leggi, dai regolamenti, dai trattati in vigore, compresa la proroga eventuale che potrà essere apportata al periodo previsto.
Articolo 11 - GDPR (General Data Protection Regulation)
Ai sensi dell'art.13 e art.14 del Regolamento 2016/679/UE, più noto come GDPR (General Data Protection Regulation), si precisa che le informazioni inserite sono riservate e ad uso esclusivo del destinatario e che il firmatario è il solo responsabile della veridicità, liceità e correttezza dei dati inseriti.
Spiz Associazione di Promozione Sociale, “titolare” del trattamento dei dati, è tenuta a fornire alcune informazioni riguardanti l'utilizzo dei dati personali forniti con il presente modulo.
Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con finalità di adesione e/o iscrizione all'iniziativa e per comunicazioni su future iniziative, e garantisce la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
Con la firma del presente modulo si manifesta il consenso al trattamento dei dati personali.
Si informa inoltre che il GDPR conferisce ai cittadini l'esercizio di specifici diritti.
Con la firma e/o sottoscrizione del presente modulo si autorizza Spiz Associazione di Promozione Sociale al trattamento dei dati personali forniti per le finalità indicate nell'informativa Cookies and Privacy Policy.